Migrantes, les plantes 1/2

Migrantes, les plantes 1/2

Migrantes, les plantes 1/2

« Le sarrasin est un exemple d’une appropriation d’une plante étrangère qu’on considère locale. »

Les plantes étaient les premiers habitants de la Terre.

Nées d’abord principalement autour du croissant fertile, elles ont migré naturellement au gré des modifications climatiques. Dès leur apparition, les humains ont fait voyager ces plantes. Auparavant, celles-ci avaient déjà conquis de vastes territoires, mais, dès lors, leur diffusion s’est considérablement accélérée. Le végétal convoque alors de nouveaux imaginaires et modifie nos regards sur un territoire.

Quelles graines les humains ont-ils ainsi emmenées dans leurs bagages, d’un continent à l’autre ?

Avec l’anthropologue Emilie Stoll, découvrez dans ce premier épisode les migrations du sarrasin, de l’hortensia et de la lavande.

Intervenant.e.s
Emilie Stoll, anthropologue

Prises de son, réalisation et mix
Aurélien Frances

Mise en ligne
19 novembre 2026

Enregistrements
novembre 2025 

Production
Silence podcast

Crédit photo
Artlist

Crédits musique (libre de droits)
– Convolution – Amos ever Hadani
– Andaluzia Impressions –
Marcelo Nami
– Une persona un tango – Liron Yuval

Aurélien Frances

Formé à l’ESJ, Aurélien a plus de 20 ans d’expérience dans le documentaire et le reportage audio (la BBC, Arte Radio, la RTBF, France Culture, RTS,  Euradio, la Radio de la mer, les podcasts de Ouest France). Portraits, histoires particulières, « tranches de vie » et récits scientifiques.
Ses productions audio sont informatives et poétiques. La rencontre est centrale dans son travail.
Il défend une narration lente mais sans longueurs.

Son travail est régulièrement salué par la critique :
Le Monde, Télérama (4T et 3T), France Inter, Les Inrockuptibles, Ouest France, la RTBF…).

Dans la même série…

Tristan et eux 3/3

Tristan et eux 3/3

Tristan et eux 3/3

« L’île a le charme d’un animal qui vous hypnotise. »

La végétation de l’île Tristan est exceptionnelle par sa diversité.

Au sud de l’île, le verger abrite une multitude de fruitiers : pommiers endémiques bretons, poiriers, cognassiers, pruniers, néfliers. Attenant au verger, le  » jardin botanique  » et ses magnolias, ses myrtes du Chili, ses bambous… , témoignent des goûts pour l’exotisme et l’acclimatation des plantes de la part des propriétaires de l’île au début du siècle.

Les hommes et les femmes qui ont vécu sur l’île ont façonné l’identité végétale et patrimoniale de ce petit territoire. Ils ont marqué l’île de leurs empreintes tout comme ils sont restés marqués par ce passage. Ils ont et sont habités par Tristan.

Gardienne et gardien de l’île depuis peu, Mathilde et Julien ont hérité du flambeau pour une durée indéterminée. Encore intimidés par cette île hypnotique.

Intervenant.e.s
– Mathilde, gardienne de l’île
– Julien, gardien de l’île
– Alain le Douaré, historien

Prises de son, réalisation et mix
Aurélien Frances

Mise en ligne
21 octobre 2026

Enregistrements
octobre 2025 et avril 2026

Production
Silence podcast

Crédit photo
Aurélien Frances

Crédits musique (libre de droits)
– Broken Trust – Ran Raiten

Aurélien Frances

Formé à l’ESJ, Aurélien a plus de 20 ans d’expérience dans le documentaire et le reportage audio (la BBC, Arte Radio, la RTBF, France Culture, RTS,  Euradio, la Radio de la mer, les podcasts de Ouest France). Portraits, histoires particulières, « tranches de vie » et récits scientifiques.
Ses productions audio sont informatives et poétiques. La rencontre est centrale dans son travail.
Il défend une narration lente mais sans longueurs.

Son travail est régulièrement salué par la critique :
Le Monde, Télérama (plusieurs fois 4T et 3T), France Inter, Les Inrockuptibles, Ouest France, la RTBF…).

Tristan et eux 2/3

Tristan et eux 2/3

Tristan et eux 2/3

« Aujourd’hui, il y a beaucoup de végétation mais il y a 100 ans c’était un caillou. »

Sur les 11 hectares que compte l’île Tristan, on découvre des côtes rocheuses, des falaises, des prairies, un verger, des bois, des jardins ; autant de paysages et de milieux qui font son attrait mais aussi sa vulnérabilité, surtout à seulement 300 mètres des rivages de Douarnenez.

Sur l’îlot, plus de 150 espèces végétales ont été recensées : aux endroits les plus exposés aux vents et aux embruns, seules subsistent quelques pelouses littorales rases.

Plus en retrait leur succèdent des landes littorales sèches à bruyères cendrées et des massifs de fourrés à pruneliers. Là où la végétation est plus abritée, feuillus et résineux trouvent des conditions pour s’implanter : cyprès, cèdres, pins maritimes côtoient chênes pédonculés, tilleuls et érables.

Intervenant.e.s
– Mathilde, gardienne de l’île
– Julien, gardien de l’île
– Alain le Douaré, historien

Prises de son, réalisation et mix
Aurélien Frances

Mise en ligne
8 octobre 2026

Enregistrements
octobre 2025 et avril 2026

Production
Silence podcast

Crédit photo
Aurélien Frances

Crédits musique (libre de droits)
– Early – Patrick Sebag

Aurélien Frances

Formé à l’ESJ, Aurélien a plus de 20 ans d’expérience dans le documentaire et le reportage audio (la BBC, Arte Radio, la RTBF, France Culture, RTS,  Euradio, la Radio de la mer, les podcasts de Ouest France). Portraits, histoires particulières, « tranches de vie » et récits scientifiques.
Ses productions audio sont informatives et poétiques. La rencontre est centrale dans son travail.
Il défend une narration lente mais sans longueurs.

Son travail est régulièrement salué par la critique :
Le Monde, Télérama (plusieurs fois 4T et 3T), France Inter, Les Inrockuptibles, Ouest France, la RTBF…).

Tristan et eux 1/3

Tristan et eux 1/3

Tristan et eux 1/3

« Il y a toujours eu une sorte de mystère autour de cette île. »

L’île Tristan, petit îlot de 450 m sur 250m, se présente discrètement dans la baie de Douarnenez. Elle accueille pourtant une flore exceptionnellement variée et garde en mémoire une histoire singulière, faite de légendes médiévales, de piraterie et d’aventures industrielles poissonnières.

Selon le mythe breton, l’île tire son nom du chevalier Tristan qui y aurait trouvé refuge avec Iseult. Les amants maudits y auraient vécu et y seraient enterrés.

L’ïle Tristan se repose aujourd’hui, sous les yeux de sa gardienne Mathilde et de son gardien Julien.

Intervenant.e.s
Mathilde, gardienne de l’île
Alain le Douaré, historien

Prises de son, réalisation et mix
Aurélien Frances

Mise en ligne
1 octobre 2026

Enregistrements
octobre 2025 et avril 2026

Production
Silence podcast

Crédit photo
Stéphane Guével – Ville de Douarnenez

Crédits musique (libre de droits)
– levantine Heroic – Bar Halevy
– Dougan Reagan (live) – Mouez port Rhu
(groupe de chants marins de Douarnenez)
– Saluez riches heureux – Marie-Aline Lagadic et Klervie Rivière
(Album: « le chant des Sardinières »)

Aurélien Frances

Formé à l’ESJ, Aurélien a plus de 15 ans d’expérience dans le documentaire et le reportage audio (la BBC, Arte Radio, la RTBF, France Culture, RTS,  Euradio, la Radio de la mer, les podcasts de Ouest France). Portraits, histoires particulières, « tranches de vie » et récits scientifiques.
Ses productions audio sont informatives et poétiques. La rencontre est centrale dans son travail.

Il défend une narration lente mais sans longueurs.

Les Vosges et le cinéma, portrait de René Aubry

Les Vosges et le cinéma, portrait de René Aubry

Les Vosges
et le cinéma, portrait
de René Aubry

 « Mon blues est l’expression d’un déracinement »

René Aubry est un compositeur de musiques de films et musicien vosgien. Il définit son univers comme « perché et poétique » et puise son inspiration dans la danse, le cinéma et la scène. La douceur des cordes de son piano et de sa guitare font corps avec sa voix grave et enveloppante.

Né dans les Vosges en 1956, il a construit « son âme » et sa musique dans les montagnes et les forêts de son enfance. Son départ des Vosges à l’âge de 19 ans fut un déchirement.

Aujourd’hui, il vit entre Paris et les Pouilles en Italie mais sa musique, « son blues à lui », résonne dans la brume vosgienne et touche les plus grand.e.s : Carolyn Carlson, Wim Wenders, Paolo Sorrentino ou Marco Bellocchio. Il rêve un jour d’atteindre les étoiles en travaillant avec Jim Jarmusch. En attendant, il boit son café et fume sa cigarette.

Remerciements à Music Box Publishing pour son accueil et sa précieuse contribution.

Intervenant.e.s
René Aubry, compositeur de musiques de films et musicien

Prises de son, réalisation et mix
Aurélien Frances

Mise en ligne
2 juillet 2026

Enregistrements
 février 2026

Production
Silence podcast

Crédit photo
Aurélien Frances

Crédits musique (libre de droits avec Music Box Publishing)
– Avant la pluie – René Aubry
– La grande cascade – René Aubry

Presse
Télérama (notation: TTTT)

Aurélien Frances

Formé à l’ESJ, Aurélien a plus de 15 ans d’expérience dans le documentaire et le reportage audio (la BBC, Arte Radio, la RTBF, France Culture, RTS,  Euradio, la Radio de la mer, les podcasts de Ouest France). Portraits, histoires particulières, « tranches de vie » et récits scientifiques.
Ses productions audio sont informatives et poétiques. La rencontre est centrale dans son travail.

Il défend une narration lente mais sans longueurs.

Les Vosges et le cinéma, portrait
de René Aubry

Par Aurélien Frances