Les ressources d’estran en milieu insulaire 5/5: la transmission

Les ressources d’estran en milieu insulaire 5/5: la transmission

Les ressources d’estran en milieu insulaire 5/5:
la transmission

par Aurélien Frances

« LĂ  on voit qu’une gĂ©nĂ©ration peut suffire Ă  briser la transmission des connaissances »

 

Le projet TERdesILES Ă©tudie l’exploitation des ressources d’estran en milieu insulaire sur un temps long, de la PrĂ©histoire Ă  nos jours.

Le choix de l’üle d’Hoedic fut une Ă©vidence. Elle prĂ©sente des sites archĂ©ologiques remarquables oĂč l’on trouve de vĂ©ritables poubelles prĂ©historiques qui nous renseignent sur les habitudes alimentaires des derniers chasseurs-cueilleurs. Ces prĂ©cieuses informations sont confrontĂ©es aux pratiques actuelles de la pĂȘche Ă  pied.

ArchĂ©ologues, historiens, ethnologues et biologistes ont croisĂ© leur discipline pendant presque deux ans pour Ă©tudier et documenter sur les activitĂ©s liĂ©es aux ressources d’estran (coquillages, crustacĂ©s, algues, laisse de mer
). Ce projet, Ă  la fois collaboratif et participatif, met en valeur ce magnifique patrimoine matĂ©riel et immatĂ©riel.

A la demande de Catherine Dupont, directrice de recherche au CNRS et coresponsable du projet, nous avons suivi le travail de ces chercheuses et chercheurs sur le terrain et en laboratoire.

Pour ce cinquiĂšme et dernier Ă©pisode, nous parlons de la transmission des connaissances de la pĂȘche Ă  pied. Cette pratique s’Ă©rode, la chaĂźne du savoir est menacĂ©e. Nous retrouvons les archĂ©ologues Catherine Dupont et Marie-Yvane Daire sur l’estran d’Hoedic en compagnie des 10 Ă©lĂšves de l’Ă©cole primaire.

Intervenant.e.s
– Catherine Dupont, archĂ©ologue, directrice de recherche au CNRS. Coresponsable du projet « TerDESIles »
– Marie-Yvane Daire, archĂ©ologue, directrice de recherche au CNRS
– Les enfants de l’Ă©cole primaire d’Hoedic et leurs accompagnateur.trice.s

Prises de son, réalisation et mix
Aurélien Frances

Mise en ligne
6 mars 2025

Enregistrements
Mai 2023 Ă  octobre 2024

Production
Silence podcast
Avec le soutien de la Maison des Sciences de l’Homme en Bretagne

Crédit musique
Roadway – Ardie Son

Crédit photo
Aurélien Frances

Aurélien Frances

FormĂ© Ă  l’ESJ, AurĂ©lien a plus de 15 ans d’expĂ©rience dans le documentaire et le reportage audio (la BBC, Arte Radio, la RTBF, France Culture, RTS,  Euradio, la Radio de la mer, les podcasts de Ouest France). Portraits, histoires particuliĂšres,
« tranches de vie ».
Ses productions audio sont informatives, tantÎt scientifiques tantÎt sociétales. La rencontre est centrale dans son travail. Il défend une narration lente mais sans longueurs.

‹  

 

 

Les ressources d’estran en milieu insulaire 5/5: la transmission

Par Aurélien Frances

Les ressources d’estran en milieu insulaire 4/5: rencontres avec des pĂȘcheuses Ă  pied

Les ressources d’estran en milieu insulaire 4/5: rencontres avec des pĂȘcheuses Ă  pied

Les ressources d’estran en milieu insulaire 4/5:
Rencontres avec des pĂȘcheuses Ă  pied

par Aurélien Frances

« Dans le torchis de la maison, on a trouvé un mùt de bateau »

 

Le projet TERdesILES Ă©tudie l’exploitation des ressources d’estran en milieu insulaire sur un temps long, de la PrĂ©histoire Ă  nos jours.

Le choix de l’Ăźle d’Hoedic fut une Ă©vidence. Elle prĂ©sente des sites archĂ©ologiques remarquables oĂč l’on trouve de vĂ©ritables poubelles prĂ©historiques qui nous renseignent sur les habitudes alimentaires des derniers chasseurs-cueilleurs. Ces prĂ©cieuses informations sont confrontĂ©es aux pratiques actuelles de la pĂȘche Ă  pied.

ArchĂ©ologues, historiens, ethnologues et biologistes ont croisĂ© leur discipline pendant presque deux ans pour Ă©tudier et documenter sur les activitĂ©s liĂ©es aux ressources d’estran (coquillages, crustacĂ©s, algues, laisse de mer…). Ce projet, Ă  la fois collaboratif et participatif, met en valeur ce magnifique patrimoine matĂ©riel et immatĂ©riel.

A la demande de Catherine Dupont, directrice de recherche au CNRS et coresponsable du projet, nous avons suivi le travail de ces chercheuses et chercheurs sur le terrain et en laboratoire.

Pour ce quatriĂšme Ă©pisode, nous retrouvons l’estran de l’ile d’Hoedic pour dĂ©couvrir les pratiques de pĂȘche Ă  pied de quelques habitantes oĂč algues, crevettes, coquillages, galets et mĂąts de bateaux ont encore leurs mots Ă  dire.

Une prestation rĂ©alisĂ©e avec la Maison des Sciences de l’Homme en Bretagne.

Intervenant.e.s
– Catherine Dupont, archĂ©ologue, directrice de recherche au CNRS. Coresponsable du projet « TerDESIles »
– Nathalie Bourgougnon, professeure, enseignante-chercheuse en biotechnologie et biochimie marine
– Jeannette Blanchet, habitante d’Hoedic
– Monique et les deux Danielle, pĂȘcheuses Ă  pied
– RenĂ©e Moreau, pĂȘcheuse Ă  pied
– Sylvie, pĂȘcheuse Ă  pied

Prises de son, réalisation et mix
Aurélien Frances

Mise en ligne
20 février 2025

Enregistrements
Mai 2023 Ă  octobre 2024

Production
Silence podcast
Avec le soutien de la Maison des Sciences de l’Homme en Bretagne

Crédit musique
As they Make Circles -The seventh Movement et Ardie Son

Crédit photo
Aurélien Frances

Aurélien Frances

FormĂ© Ă  l’ESJ, AurĂ©lien a plus de 15 ans d’expĂ©rience dans le documentaire et le reportage audio (la BBC, Arte Radio, la RTBF, France Culture, RTS,  Euradio, la Radio de la mer, les podcasts de Ouest France). Portraits, histoires particuliĂšres,
« tranches de vie ».
Ses productions audio sont informatives, tantÎt scientifiques tantÎt sociétales. La rencontre est centrale dans son travail. Il défend une narration lente mais sans longueurs.

‹  

 

 

Les ressources d’estran en milieu insulaire 4/5: rencontres avec des pĂȘcheuses Ă  pied

Par Aurélien Frances

Les ressources d’estran en milieu insulaire 3/5: les algues et histoire des pratiques alimentaires

Les ressources d’estran en milieu insulaire 3/5: les algues et histoire des pratiques alimentaires

Les ressources d’estran en milieu insulaire 3/5:
Les algues et pratiques alimentaires

par Aurélien Frances

« Toutes les algues sont bonnes à manger,
c’est un lĂ©gume de la mer »

 

Le projet TERdesILES Ă©tudie l’exploitation des ressources d’estran en milieu insulaire sur un temps long, de la PrĂ©histoire Ă  nos jours.

Le choix de l’Ăźle d’Hoedic fut une Ă©vidence. Elle prĂ©sente des sites archĂ©ologiques remarquables oĂč l’on trouve de vĂ©ritables poubelles prĂ©historiques qui nous renseignent sur les habitudes alimentaires des derniers chasseurs-cueilleurs. Ces prĂ©cieuses informations sont confrontĂ©es aux pratiques actuelles de la pĂȘche Ă  pied.

ArchĂ©ologues, historiens, ethnologues et biologistes ont croisĂ© leur discipline pendant presque deux ans pour Ă©tudier et documenter sur les activitĂ©s liĂ©es aux ressources d’estran (coquillages, crustacĂ©s, algues, laisse de mer…). Ce projet, Ă  la fois collaboratif et participatif, met en valeur ce magnifique patrimoine matĂ©riel et immatĂ©riel.

A la demande de Catherine Dupont, directrice de recherche au CNRS et coresponsable du projet, nous avons suivi le travail de ces chercheuses et chercheurs sur le terrain et en laboratoire.

Pour ce troisiĂšme Ă©pisode, nous plongeons dans les archives bretonnes pour dĂ©couvrir quelques utilisations des ressources d’estran des populations locales avec l’historien Christophe CĂ©rino.
Rendez-vous ensuite sur l’estran d’Hoedic. Les biologistes Anne-Sophie Burlot et Nathalie Bourgougnon nous rĂ©vĂšlent les pouvoirs Ă©tonnants des algues.

Une prestation rĂ©alisĂ©e avec la Maison des Sciences de l’Homme en Bretagne.

Intervenant.e.s
– Christophe CĂ©rino, ingĂ©nieur de recherche en Histoire et patrimoine maritime au CNRS. Coresponsable du projet « TerDESIles »
– Catherine Dupont, archĂ©ologue, directrice de recherche au CNRS. Coresponsable du projet « TerDESIles »
– Anne Sophie Burlot, enseignante-chercheuse en biologie marine
– Nathalie Bourgougnon, professeure, enseignante-chercheuse en biotechnologie et biochimie marine 
– Jeannette Blanchet, habitante d’Hoedic

Prises de son, réalisation et mix
Aurélien Frances

Mise en ligne
13 février 2025

Enregistrements
Mai 2023 Ă  octobre 2024

Production
Silence podcast
Avec le soutien de la Maison des Sciences de l’Homme en Bretagne

Crédit photo
Aurélien Frances

Aurélien Frances

FormĂ© Ă  l’ESJ, AurĂ©lien a plus de 15 ans d’expĂ©rience dans le documentaire et le reportage audio (la BBC, Arte Radio, la RTBF, France Culture, RTS,  Euradio, la Radio de la mer, les podcasts de Ouest France). Portraits, histoires particuliĂšres,
« tranches de vie ».
Ses productions audio sont informatives, tantÎt scientifiques tantÎt sociétales. La rencontre est centrale dans son travail. Il défend une narration lente mais sans longueurs.

‹  

 

 

Les ressources d’estran en milieu insulaire 3/5: les algues et pratiques alimentaires

Par Aurélien Frances

Les ressources d’estran en milieu insulaire 2/5: les crabes et Ă©tudes en laboratoire

Les ressources d’estran en milieu insulaire 2/5: les crabes et Ă©tudes en laboratoire

Les ressources d’estran en milieu insulaire 2/5:
Les crabes et études en laboratoire

par Aurélien Frances

« Quand les anciens donnent un nom Ă  une ressource, c’est qu’on la mange »

 

Le projet TERdesILES Ă©tudie l’exploitation des ressources d’estran en milieu insulaire sur un temps long, de la PrĂ©histoire Ă  nos jours.

Le choix de l’Ăźle d’Hoedic fut une Ă©vidence. Elle prĂ©sente des sites archĂ©ologiques remarquables oĂč l’on trouve de vĂ©ritables poubelles prĂ©historiques qui nous renseignent sur les habitudes alimentaires des derniers chasseurs-cueilleurs. Ces prĂ©cieuses informations sont confrontĂ©es aux pratiques actuelles de la pĂȘche Ă  pied.

ArchĂ©ologues, historiens, ethnologues et biologistes ont croisĂ© leur discipline pendant presque deux ans pour Ă©tudier et documenter sur les activitĂ©s liĂ©es aux ressources d’estran (coquillages, crustacĂ©s, algues, laisse de mer…). Ce projet, Ă  la fois collaboratif et participatif, met en valeur ce magnifique patrimoine matĂ©riel et immatĂ©riel.

A la demande de Catherine Dupont, directrice de recherche au CNRS et coresponsable du projet, nous avons suivi le travail de ces chercheuses et chercheurs sur le terrain et en laboratoire.

Pour ce deuxiĂšme Ă©pisode, nous rejoignons Alessandro Marcuzzi sur l’estran de l’Ăźle d’Hoedic pour une pĂȘche au crabe avant de pousser les portes du CReAAH; le Centre de Recherche en ArchĂ©ologie, ArchĂ©osciences et Histoire Ă  Rennes. Nous y retrouvons notamment le biologiste Philippe Maes. 

Une prestation rĂ©alisĂ©e avec la Maison des Sciences de l’Homme en Bretagne.

Intervenant.e.s
– Catherine Dupont, archĂ©ologue, directrice de recherche au CNRS
– Jeannette Blanchet, habitante d’Hoedic
– Alessandro Marcuzzi, Ă©tudiant en archĂ©ozoologie, spĂ©cialiste du crabe
– Anna Stafford, doctorante spĂ©cialisĂ©e en malacofaune marine
– Philippe Maes, maĂźtre de confĂ©rence en biologie marine

Prises de son, réalisation et mix
Aurélien Frances

Mise en ligne
6 février 2025

Enregistrements
Mai 2023 Ă  octobre 2024

Production
Silence podcast
Avec le soutien de la Maison des Sciences de l’Homme en Bretagne

Crédit musique (libre de droits)
Spearfisher et Brianna Tam – Inevitable
Julian Cassia – Dreaming Onwards
Henry Smith – Hot Stuff

Crédit photo
Aurélien Frances

Aurélien Frances

FormĂ© Ă  l’ESJ, AurĂ©lien a plus de 15 ans d’expĂ©rience dans le documentaire et le reportage audio (la BBC, Arte Radio, la RTBF, France Culture, RTS,  Euradio, la Radio de la mer, les podcasts de Ouest France). Portraits, histoires particuliĂšres,
« tranches de vie ».


Ses productions audio sont informatives, tantÎt scientifiques tantÎt sociétales. La rencontre est centrale dans son travail. Il défend une narration lente mais sans longueurs.

‹  

 

 

Les ressources d’estran en milieu insulaire 2/5: les crabes et Ă©tudes en laboratoire

Par Aurélien Frances

Les ressources d’estran en milieu insulaire 1/5: les coquillages

Les ressources d’estran en milieu insulaire 1/5: les coquillages

Les ressources d’estran en milieu insulaire 1/5:
Les coquillages

par Aurélien Frances

«Si on compare les amas coquillers prĂ©historiques d’Hoedic avec la consommation des populations natives de l’Ăźle avant la guerre, ce sont les mĂȘmes espĂšces »

 

Le projet TERdesILES Ă©tudie l’exploitation des ressources d’estran en milieu insulaire sur un temps long, de la PrĂ©histoire Ă  nos jours.

Le choix de l’Ăźle d’Hoedic fut une Ă©vidence. Elle prĂ©sente des sites archĂ©ologiques remarquables oĂč l’on trouve de vĂ©ritables poubelles prĂ©historiques qui nous renseignent sur les habitudes alimentaires des derniers chasseurs-cueilleurs. Ces prĂ©cieuses informations sont confrontĂ©es aux pratiques actuelles de la pĂȘche Ă  pied.

ArchĂ©ologues, historiens, ethnologues et biologistes ont croisĂ© leur discipline pendant presque deux ans pour Ă©tudier et documenter sur les activitĂ©s liĂ©es aux ressources d’estran (coquillages, crustacĂ©s, algues, laisse de mer…). Ce projet, Ă  la fois collaboratif et participatif, met en valeur ce magnifique patrimoine matĂ©riel et immatĂ©riel.

A la demande de Catherine Dupont, directrice de recherche au CNRS et coresponsable du projet, nous avons suivi le travail de ces chercheuses et chercheurs sur le terrain et en laboratoire.

Pour ce premier épisode, direction Hoedic pour découvrir le projet et observer les consommations de coquillages des populations locales.

Une prestation rĂ©alisĂ©e avec la Maison des Sciences de l’Homme en Bretagne.

Intervenant.e.s
Catherine Dupont, archéologue, directrice de recherche au CNRS
Jeannette Blanchet, habitante d’Hoedic

Prises de son, réalisation et mix
Aurélien Frances

Mise en ligne
30 janvier 2025

Enregistrements
Mai 2023 Ă  octobre 2024

Production
Silence podcast 
Avec le soutien de la Maison des Sciences de l’Homme en Bretagne

Crédit musique (libre de droits)
Yehezkel Raz – As long as in the Heart
Julian Cassia – Dreaming Onwards

Crédit vidéo
Court extrait du film  » l’Ăźle des autres ». Thalassa. RĂ©alisation Renaud Delourme

Crédit photo
Aurélien Frances

Aurélien Frances

FormĂ© Ă  l’ESJ, AurĂ©lien a plus de 15 ans d’expĂ©rience dans le documentaire et le reportage audio (la BBC, Arte Radio, la RTBF, France Culture, RTS,  Euradio, la Radio de la mer, les podcasts de Ouest France). Portraits, histoires particuliĂšres,
« tranches de vie ».


Ses productions audio sont informatives, tantÎt scientifiques tantÎt sociétales. La rencontre est centrale dans son travail. Il défend une narration lente mais sans longueurs.

‹  

 

 

Les ressources d’estran en milieu insulaire 1/5: les coquillages

Par Aurélien Frances